Iberoamérica expone sus diferencias sobre cohesión social en medio de la tensión por Botnia

Los jefes de Estadoy de gobierno confrontaron sus diferentes ideas sobre el camino a la cohesión social

El Análisis de Infolatam:
Patricio Navia
Inflación de cumbres presidenciales

Las Claves:

• Chávez propone una integración, más allá de las divergencias
• España defiende la relación de respeto ante las críticas de Chávez a la patronal española
  
• Los presidentes andinos se comprometen a seguir negociando juntos un acuerdo con la UE
• El presidente portugués afirma que Latinoamérica puede crecer como China e India
• Berger se despide de las cumbres y presenta a su sucesor, Alvaro Colom
• México agradece el apoyo iberoamericano a un mecanismo para la atención de desastres
• Kirchner expresa "dolor" por el caso de las papeleras y le pide disculpas al Rey

Infolatam
Santiago, 9 de noviembre 2007

La primera sesión de trabajo de la XVII Cumbre Iberoamericana se debía centrar, inicialmente, en discusiones sobre la búsqueda de la cohesión social, asunto central del encuentro, pero el conflicto entre Argentina y Uruguay se introdujo inesperadamente en el debate. Los jefes de Estado y de gobierno  confrontaron sus diferentes ideas sobre el camino a la cohesión social.

Una vez que la polémica papelera de la empresa finlandesa Botnia comenzó a operar hoy en suelo uruguayo, el líder argentino, Néstor Kirchner, dijo que "con dolor" se sentía obligado a pedirle "disculpas" al rey Juan Carlos de España, quien el año pasado, en Montevideo, aceptó el rol de facilitador en el conflicto.

"No creí que se iba a utilizar esta cumbre" para discutir un asunto por el que "hoy el pueblo argentino se siente mal", declaró Kirchner en su discurso de despedida de estas cumbres, en las que le sustituirá su esposa, Cristina Fernández, a partir del 2008.

A su turno, el uruguayo Tabaré Vázquez respondió con un discurso cargado de ironías, en el que, sin embargo, se comprometió a seguir "por el camino del diálogo". Pidió que "nada separe" a Argentina y Uruguay, deseó que se dejen atrás "circunstancias tan desgraciadas" e instó a buscar "el camino del máximo acercamiento, porque con los argentinos más que vecinos somos hermanos".

Pero fue punzante para renovar su queja por los cortes de puentes fronterizos que promueven argentinos contrarios a la papelera y dijo coincidir con Cuba en que "los bloqueos son absolutamente ilegales y un golpe muy fuerte para cualquier comunidad". Al margen del conflicto del Río de la Plata, el debate sobre la cohesión social expuso las diferencias entre los modelos propuestos por los gobiernos iberoamericanos.

Los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Ecuador, Rafael Correa, así como el vicepresidente cubano, Carlos Lage, se unieron en una condena al imperialismo y afirmaron que es imposible imaginar la cohesión social bajo el sistema capitalista. Chávez, que superó en 21 minutos el límite de cinco impuesto para las intervenciones, propuso "colocar el tema de la transformación" hacia "una sociedad justa, de justicia social", idea que le parece más correcta que la "cohesión social" que la cumbre tiene como tema central.

Dijo respetar, sin embargo, la diversidad política que coexiste en Iberoamérica y la voluntad "de todos" por buscar soluciones a unas desigualdades que el rey Juan Carlos calificó en su intervención de "lacerantes e injustas". La anfitriona Michelle Bachelet, representante de una izquierda moderada, alertó sobre la "ausencia de políticas que promueven la cohesión social", abogó por un "pacto social" y puso la exitosa y conciliatoria experiencia chilena a disposición de otros países.

También en favor de buscar la cohesión social sin rupturas se pronunciaron el presidente de Honduras, Manuel Zelaya, la secretaria de Exteriores de México, Patricia Espinosa, y el vicepresidente de República Dominicana, Rafael Albuquerque. El único aporte concreto al debate fue ofrecido por el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, quien anunció la creación de un "Fondo para el agua" en el que comprometió ayuda de su país por 1.500 millones de dólares para los próximos cuatro años.

Tras la primera sesión de trabajo, los mandatarios inauguraron un "Parque Iberoamericano", donde cada uno sembró un árbol, y posaron para la tradicional foto de familia. En esa imagen aparecen por última vez el argentino Kirchner y el guatemalteco Oscar Berger, quienes en Santiago se despiden de estas cumbres y llegaron acompañados de sus sucesores. Al inaugurar la sesión, Bachelet ofreció un cariñoso saludo a Cristina Fernández, quien recibirá el poder de su esposo el próximo 10 de diciembre, y al guatemalteco Alvaro Colom, que asumirá la presidencia de Guatemala el 14 de enero.

ENVÍE

IMPRIMIR

• Ecuador: Correa mantiene una larga entrevista con Raúl Castro
• Perú: el alcalde de Lima derrota a Alan García
• América Latina: economía crecerá el 2,1% en 2009
• Chile: emisor baja en 100 puntos base la tasa de interés, hasta el 7,25%
• Venezuela: la inflación en 2008 fue del 30,9%
• México/ EE.UU: Obama y Calderón se reunirán el lunes
• Irán eleva el crédito a Cuba de 200 a 500 millones de euros
  
• Panamá: candidato presidencial opositor Martinelli lidera encuestas
• Brasil: sector agrícola entra en números rojos por la crisis