Don Juan Carlos recibe a Sergio Pitol antes del almuerzo ofrecido en el Palacio Real a un centenar de personalidades de las letras españolas.

Política

El Rey de España tiene fe en la lengua castellana

Don Juan Carlos recibe a Sergio Pitol antes del almuerzo ofrecido en el Palacio Real a un centenar de personalidades de las letras españolas.

El Análisis de Infolatam:

Consuelo Alvarez de Toledo
Algo más que palabras

Las Claves:

Al almuerzo asistieron los presidentes de las Academias de las cuatro lenguas co-oficiales en España, la vasca, gallega, catalana y valenciana.

Infolatam/Efe
Madrid, 20 de abril 2006

El Rey de España proclamó hoy, ante una destacada representación del mundo de las letras españolas, su "fe en la palabra" escrita y hablada en una lengua compartida por millones de personas y que definió como "libre, abierta y congregadora".

Una lengua, la de Cervantes, que "nos hermana" y que, según Juan Carlos I, "ensancha nuestro espíritu". "Sólo ella -insistió- puede forjar espacios de convivencia y constituirse en baluarte de la libertad creadora".

Los Reyes, acompañados por los Príncipes de Asturias, ofrecieron hoy un almuerzo en el Palacio Real a un centenar de personalidades de las letras españolas, con motivo de la entrega mañana en Alcalá de Henares del Premio Cervantes 2005 al escritor mexicano Sergio Pitol.

Pitol abrió el saludo a los Reyes de España y a los Príncipes de Asturias previo al almuerzo, en el que el Juan Carlos I recordó que todas las primaveras por estas fechas celebramos el aniversario de la muerte de Cervantes, su "universal magisterio" y su "palabra creadora".

Del Premio Cervantes de este año, el monarca destacó su variada obra literaria, con la que ha perseguido un objetivo "radicalmente" cervantino: "soñar la realidad".

"Lo ha hecho -dijo- llevando y trayendo entre el Nuevo Mundo y la vieja Europa palabras mestizas del español, que transportan una cultura que, por mestiza, es integradora".

En el momento del brindis, el Rey alzó su copa "por la hermosa labor creativa en torno a la palabra" que desarrollan en diferentes campos los asistentes al almuerzo, celebrado por vez primera el año pasado en torno al anterior premiado, el escritor español Rafael Sánchez Ferlosio.

Este almuerzo, la víspera de la entrega del Cervantes, sustituyó a la recepción que seguía al solemne acto del Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.

Sergio Pitol ha viajado a España para recoger el Premio acompañado por la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes del Gobierno de México, Sari Bermúdez.

El presidente de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, acudió al Palacio Real acompañado por varios académicos, como Antonio Mingote, Luis Goytisolo, Carlos Bousoño, Alvaro Pombo o Luis Mateo Díez, entre otros.

Al almuerzo Real fueron invitados representantes de las Academias de las cuatro lenguas co-oficiales en España -vasca, gallega- catalana y valenciana-, el actual director del Instituto Cervantes, César Antonio de Molina, sus predecesores en el cargo, y miembros del jurado que decidió otorgar el Cervantes a Pitol.