EL ANÁLISIS

Cambiar la retórica para lograr el cambio

La Nación
Buenos Aires, 15 de julio de 2008

"...La oratoria de Kirchner no alcanzó para ocultar el truco: el oficialismo llega mañana al recinto del Senado con una mayoría todavía dudosa e inestable y el Gobierno debe encontrar argumentos para abloquelarla alrededor de su propuesta. ...En otros términos: el dramatismo retórico es directamente proporcional a las urgencias aritméticas de la votación de mañana." (La Nación, Argentina)

"Si quieres hacer una verdadera revolución, reforma el lenguaje", le aconsejó aquel sabio cínico al mandarín que lo consultó sobre cómo hacer un cambio radical en su reino, según recordaba Octavio Paz.

A Néstor Kirchner -daba la impresión- le habrían recomendado lo mismo. ...Los contribuyentes rurales que protestan ante una medida que consideran confiscatoria quedaron transformados en oligarcas que llevan adelante un proceso golpista. Los vecinos que castigan con ocasionales - y abominables- escraches a los legisladores que votan en contra de sus intereses, devinieron "comandos civiles" de 1955 o "grupos de tareas" de 1976. La "Comisión de Enlace" pasó a ser una sediciosa "Comisión de Desenlace" (la erudición oficial todavía no descubrió la alegoría de la "Junta Consultiva"). La pacífica sucesión de 2003, en la que hasta el ministro de Economía formó parte del inventario transferido por Eduardo Duhalde, mutó en un legado incendiario. Y la partida de nacimiento de la recuperación económica terminó con la fecha posdatada: todo empezó el 25 de mayo de 2003. Hasta la concentración, en la que cada caudillejo sindical o suburbano dejó la marca de su clientela con globos o pancartas, fue designada como una "asamblea popular".

...La oratoria de Kirchner no alcanzó para ocultar el truco: el oficialismo llega mañana al recinto del Senado con una mayoría todavía dudosa e inestable y el Gobierno debe encontrar argumentos para abroquelarla alrededor de su propuesta. ...En otros términos: el dramatismo retórico es directamente proporcional a las urgencias aritméticas de la votación de mañana.

...El Gobierno intentó, en la Plaza de los Dos Congresos, desbaratar la esgrima verbal que montaron, en Palermo, los dirigentes rurales. Más allá de las modulaciones de cada presentación, los cinco oradores agitaron el mismo fantasma: si la votación de mañana no reconoce el estado de opinión que reina en el país desde que se desató el conflicto agropecuario, correrán el riesgo de someter a la política a un nuevo distanciamiento respecto de la sociedad a la que representa....

...La dimensión de la protesta terminó por borrar cualquier frontera: parecían una alucinación esta tarde las banderas rojas del Movimiento Socialista de los Trabajadores flameando debajo del presidente de la Sociedad Rural Luciano Miguens....

Más allá de estas inconsistencias políticas, con la caída de la noche comenzó la competencia de los números. Para la dirigencia agropecuaria (y también para algunas fuentes extraoficiales del Estado) la manifestación de Palermo triplicó a la de la Plaza de los Dos Congresos. ¿250.000 contra 80.000 o 150.000 contra 50.000? Es posible que la Mesa Enlace exagere. Pero la locutora del oficialismo, cuando "pisó" desde el palco la cifra de 300.000 almas, igual que Kirchner, cuando advirtió que la multitud llegaba hasta la avenida 9 de Julio, demostraron que el Gobierno sigue teniendo problemas con las estadísticas, como en el Indec...

(Extracto de análisis publicado en La Nación)