Infolatam
Ciudad de México, 17 de abril, 2007

En una conferencia magistral pronunciada hoy en la Ciudad de México, Vargas Llosa lamentó la mitificación que históricamente se ha hecho de Latinoamérica desde Europa y Estados Unidos, que en lugar de ayudar a su desarrollo lo ha frenado.

El descubrimiento del continente americano se lleva a cabo "bajo el imperio del mito y la ficción", lo cual, en opinión del literato, "trazará poco menos de un destino para América Latina, ser vista o entendida por los europeos a menudo con los mismos ojos fantasiosos con los que la vieron los primeros navegantes que pisaron su suelo".

Según Vargas Llosa, desde entonces Europa transfirió a Latinoamérica "las utopías y frustraciones artísticas e ideológicas nacidas en su seno y condenadas allá a vivir en los reinos de la ilusión". El escritor hispano-peruano hizo esta reflexión durante su participación en el foro "América Latina: ¿integración o fragmentación?", organizado por la Fundación Grupo Mayán.

En el encuentro, que concluye mañana miércoles, intervienen también el español Javier Solana, alto representante de la UE para Política Exterior y de Seguridad, el ex presidente chileno Ricardo Lagos, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, y otras personalidades.

Vargas Llosa abogó por el mestizaje en Latinoamérica como camino del progreso y el bienestar, aunque con respeto a la identidad de las comunidades indígenas.

Pese a que consideró que esa es la tendencia imperante, alertó de que "en América Latina quedan todavía comunidades tribales sumidas en lo gregario y en esa realidad mágico-religiosa".

"La mentalidad tribal y la tentación colectivista de (hacer) desaparecer al individuo dentro de una colectividad supuestamente homogénea están lejos de haber sido superadas" y regresan "de manera cíclica como amenazas constantes a nuestra modernización", sostuvo.

Para el escritor, "esta visión "esquizofrénica y racista de América Latina nunca ha desaparecido del todo, de tiempo en tiempo reflota en el campo político, porque como todas las simplificaciones maniqueas permite a los demagogos agitar las pasiones colectivas y dar respuestas superficiales a problemas complejos".

"Lo hemos visto recientemente con la subida al poder en Bolivia del presidente Evo Morales, a quien la prensa europea y norteamericana buscadora de mitos se ha apresurado a presentar como el primer indio que llega a ocupar tan alto sitial político en el país del altiplano", algo que calificó de "inexactitud flagrante".

Para justificar esta opinión Vargas Llosa sugirió leer un ensayo del historiador boliviano Alcides Árguedas, sobre "los caudillos bárbaros" del país al comienzo de la época republicana, en el siglo XIX, "una colección considerable de espadones y hombres fuertes y tiranuelos entre los que había varios indios aimaras y quechuas". "Plantear el problema de Bolivia o de cualquier país latinoamericano en términos raciales es propiciar la confusión y falsear la realidad", agregó.